タイのお土産

たぬろば写真館
タヌ
タヌ

今日は私がタイで買った
お土産を紹介します!

ロバ
ロバ

あ~
これ持って帰るのが
たいへんだったね

タヌ
タヌ

そうなの
ンガイ島で買った
コレね

ロバ
ロバ

衝動買いだったね
買ったお店が厳重に
新聞紙などで
梱包してくれたんだけど

タヌ
タヌ

空港で怪しまれるのよね
そもそもコレ英語で
何て言うかもわからないし
日本語すら知らない・・・

ロバ
ロバ

スーベニアとか
コーンファークとか
言ったけど
トランの空港で
開封されてしまい
もう一回同じように
梱包はできなかった

タヌ
タヌ

英語とタイ語で
お土産って言ったけど
開封されたね~
その時覚えたのが
モバイー
空港係員に教えてもらった

ロバ
ロバ

最後タイ出国の時は
係員にこれ何?
って聞かれて
モバイーって言ったら
通じたね!

タヌ
タヌ

そうそう
係員も「あ~モバイーね」
みたいな感じで
開封されなかった

今回のお土産

モバイー
買った場所・・・ンガイ島
値段・・・200バーツ(700円くらい)
満足度・・・98点
【総評】
家で飾ろうと思って買いましたが、持って帰ってくるのが大変でした。 タイの国内線移動の際に開封されてしまい、元通りに梱包できなかったこともあり2つ貝が割れてしまいました。 このモバイーというタイ語は忘れられません!

コメント

タイトルとURLをコピーしました